APPENDIX AVI212 Manual de usuario Pagina 1

197Z AVI201, 202, 203, 212 manual_V0.84 AVI201 / 202 / 203 / 212 Network Cameras User’s Manual Please read instructions thoroughly before operation

VIDEO VIEWER BASIC OPERATION -7- 4. VIDEO VIEWER BASIC OPERATION 4.1 The Live View Page After setting up the network information, login user name and

VIDEO VIEWER BASIC OPERATION -8- 4.2 Address Book This view is displayed when the Video Viewer is activated for you to log in / out the network camera

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -9-  ((SSeeaarrcchh)) Click to search and view the available IP address(es) for the network camera conn

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -10- Step 3: If you want to relocate the cameras, you can click “ ” (Configure), and then move the cameras o

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -11- 4.4 Manual Record 1) Choose the record type and assign the record location Click “ ” (Miscellaneous Con

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -12- 4.5 Playback To play a recording, click “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Status List), and select the

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -13- 4.6 Snapshot To take a snapshot of the current view, click “ ” (Snapshot) on the main control panel. Onc

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -14- 5. VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL Click “ ” (Miscellaneous Control) on the Video Viewer contro

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -15- 5.1 Color Setting In the live view page, choose the desired network camera from the image display tab. C

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -16- NO. Function Description 1 IP Address / Port / User Name / Password Select the IP address of the desire

IMPORTANT SAFEGUARD CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not expose this apparatus to rain or moistur

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -17- Hard Disk Overwrite Check this checkbox to overwrite from the oldest recorded data when the HDD is full.

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -18- Record Path Select and view the location for saving the recorded video and snapshot pictures. To chan

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -19- Log Click “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Server Setting) → “General” → “Log” to go into the “Log”

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -20- ‧ To modify an existing account, select the account you want, change the setting, and click “Apply”. ‧

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -21- Trigger Click “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Server Setting) → “General” → “Trigger” to enter thi

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -22- Function Description Apply After setup, click “Apply” to confirm.  Notify In this section, you can se

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -23- Function Description Web Port Typically, the default TCP port used by HTTP is 80. However, in some case

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -24- Enter all the information necessary for signing up an account according to the website instructions.

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -25- address. Please read this email within 48 hours and complete the procedure to activate your account acco

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -26- SNTP SNTP (Simple Network Time Protocol) is for time setting. Click “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (

TABLE OF CONTENTS 1. PRODUCT OVERVIEW... 1

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -27- MAIL Click “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Server Setting) → “Network” → “MAIL” to go into the “MA

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -28- Item Description JPEG Choose the image size (4CIF / CIF) and picture quality (BEST / HIGH / NORMAL / BAS

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -29- Language Selection This software is available in English / Chinese / French / German / Portuguese / Span

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -30- Button / Function Description Range Unit Set different time range unit (One Day / One Week) of the eve

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -31- Backup (For DVR only) Select “Backup” to search for the specific log(s) by date. Button / Function Des

VIDEO VIEWER MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -32- NO. Function Description 1 Playback / Download Info Display This area shows the detailed playback / do

IE WEB BROWSER -33- 6. IE WEB BROWSER 6.1 Access the Camera from an IE Web Browser You can view the images or operate your network camera from an IE w

IE WEB BROWSER -34- NO. Function Description 3 Camera Snapshot Path Set the location where the snapshot pictures are saved. Frame Rate According

QUICKTIME PLAYER -35- 7. QUICKTIME PLAYER You can also use the QuickTime player to log into the network camera and check the live view only. Note: Qu

APPENDIX 1 RECORDING TIME TABLE -36- APPENDIX 1 RECORDING TIME TABLE The following table lists the recording time table for AVI202 and AVI203 and take

PRODUCT OVERVIEW -1- 1. PRODUCT OVERVIEW 1.1 Description This camera series is a network-based digital surveillance device with a built-in web server

APPENDIX 1 RECORDING TIME TABLE -37- ‧ Table 2: dynamic state AVI202 AVI203 Resolution Quality Frame Rate MB/Hrs Frame Rate MB/Hrs full 978 full

APPENDIX 1 RECORDING TIME TABLE -38- ‧ Table 3: Suggested Settings Note: It is recommended to take the following settings for Frame Rate / Resolution

APPENDIX 2 USER LEVEL FOR REMOTE OPERATION -39- APPENDIX 2 USER LEVEL FOR REMOTE OPERATION ● For Video Viewer (AVI201 / 202 / 203 / 212) Supervisor

APPENDIX 2 USER LEVEL FOR REMOTE OPERATION -40- ● For Web Browser (AVI202) Supervisor Power User Normal User Guest Main Connection Mode ● ● ●

APPENDIX 3 DEFAULT VALUE -41- APPENDIX 3 DEFAULT VALUE ‧ Default Value Items Default Value ‧ Default Network Settings: User Name admin Password a

217Z Chinese_AVI201, 202, 212 manual_V0.82 AVI201 / 202 / 212 網路攝影機 使用手冊 在使用本機前請務必詳細閱讀安全須知及操作說明，並保存此手冊以備後續參考。 產品外觀以實機為主。

安全須知 注意 RISK OF ELECTRIC SHOCK 注意： 為減低觸電的可能性，請勿讓此機器暴露在雨中或潮濕的環境下。請務必使用適當的變壓器。本公司不負責賠償任何因不當使用本產品所引起的損害。即使本公司已被告知可能的相關風險，使用者仍應自行承擔不當使用所產生之後果。 圖示說明

目錄 1. 產品概觀 ... 1 1.1 簡介

6. IE 網路瀏覽器... 31 6.1 透過 IE 網路瀏覽器存

產品概述 -1- 1. 產品概觀 1.1 簡介 此攝影機系列屬於網路型數位監控裝置，內建了網路伺服器以方便進行遠端監控與錄影。此系列還支援 TCP/IP 網路協定，能 以 MPEG4 或 MJPEG 的格式來進行即時影像傳輸，而且還能透過網頁或隨附的影像觀看程式 AP 軟體來控制攝影機。不論您身在

PRODUCT OVERVIEW -2- 1.4 Specifications* SPECIFICATIONS AVI201 AVI202 AVI203 AVI212 ▓ Network LAN Port YES LAN Speed 10/100 Based-T Ethernet Sup

產品概述 -2- 1.4 產品規格 產品規格 AVI201 AVI202 AVI212 ▓ 網路 LAN 埠 是 LAN 速度 10/100 Based-T Ethernet 支援的協定 DDNS、PPPoE、DHCP、NTP、SNTP、TCP/IP、 ICMP、SMTP、FTP、HT

硬體概述 -3- 2. 硬體概述 2.1 背板 連接孔 / 按鈕 說明 回復原廠預設值 此按鈕是隱藏在針孔之中。請按住此按鈕，直到網路攝影機重新開機為止。此舉將會重設所有參數回原廠設定值，包括 IP 位址。 電源指示燈 將攝影機上電後，此指示燈會顯示為紅色。 聲音輸出 (僅限 AVI202

安裝 -4- 3. 安裝 3.1 硬體安裝 本攝影機有兩種安裝方式：吸頂式和桌上式。不論選擇何種安裝方式，請確認攝影機的上方永遠朝上 (如圖 1 所示)，以確保影像輸出不會顛倒。 註：以下安裝圖片皆以吸頂式安裝為範例。 註：如需得知詳細的連接方式，請參閱第 3 頁的 “2. 硬體概述”。 所需工

VIDEO VIEWER 基本操作 -5- 3. 組合支架： a).將聯結桿對準底座中間的孔，然後旋轉鎖緊 (如圖 3 所示)。 b).將聯結鎖對準聯結桿，然後旋轉鎖緊 (如圖 4 所示)。 圖 3：將聯結桿接到底座 圖 4：將聯結鎖接到聯結桿 4. 連接攝影機和支架。 吸頂式： 將攝影機上方

VIDEO VIEWER 基本操作 -6- 3.2 指定 IP 位址與存取攝影機 步驟 1. 安裝軟體 將隨附的 Video Viewer AP 軟體光碟放到 DVD- / CD-ROM 光碟機中。安裝程序會自動啟動。請遵照螢幕上的指示安裝此軟體。安裝完成後，電腦桌面會出現 “Video Vie

VIDEO VIEWER 基本操作 -7- 4. VIDEO VIEWER 基本操作 4.1 即時影像顯示頁面 在設完網路資訊、登入使用者名稱和密碼之後，連按兩下電腦桌面上的 “ ” 來開啟和登入 Video Viewer 控制面板。您會看見類似以下的畫面，分成六個主要區域： ‧ 連接到一台網

VIDEO VIEWER 基本操作 -8- 4.2 Address Book (連線位址簿) 當 Video Viewer 啟動時會顯示此畫面，讓您可以從此畫面登入 / 出網路攝影機，或者搜尋可連線的 IP 位址，畫面如下：  ((AAddddrreessss BBooookk))

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -9-  ((SSeeaarrcchh)) 搜搜尋尋 按一下可搜尋和查看可連線的 IP 位址來連接到網路攝影機。您可以選擇一組 IP 位址加入連線位址簿、編輯詳細資訊，或者更新連線位址簿清單。 NO. 按鈕 功能 說明

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -10- 4.4 影像回放 若要回放錄影檔，請按 “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Status List)，然後選擇 “Record” (錄影) 標籤。預設會顯示所有的錄影檔清單，您也可以依類型

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -11- 4.5 快照 若要擷取目前畫面的影像，請按一下主控制畫面的 “ ” (Snapshot)。擷取完影像後，影像顯示畫面的右下角會出現 “ ” 圖示。 快照影像會儲存在您於 “ ” (Record Setting) 指定的位

HARDWARE OVERVIEW -3- 2. HARDWARE OVERVIEW 2.1 Rear Panel VIDEO12V DCLANReset DefaultVideoOutputPowerIndicatorPowerConnectorLANAVI201VIDEO12V DCALARML

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -12- 5. VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 按一下 Video Viewer 控制面板上的 “ ” (Miscellaneous Control) 會顯示如下的七項功能： 按一下 可顯示 Video Viewer 的目前版本。 聲

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -13- 5.1 顏色設定 在即時畫面下，選取想要變更顏色設定的網路攝影機標籤。按一下 “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Color Setting) 進入 “Color Setting” (彩色設定) 頁面，

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -14- NO. 功能 說明 ‧若要快速找出想要的事件，請勾選或取消勾選 “System” (系統) / “Manual” (手動錄影) / “Alarm” (警報) / “Motion” (位移偵測) 事件類型，然後選取想要的事件。‧若想要查看較早或

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -15- Prev / Post Event Record Time (事件前 / 後錄影時間) 在此區中，您可以按住並拖曳滑桿來設定事件前 / 後的錄影時間 (0 ~ 10 秒)。 Hard Disk Overwrite (硬碟覆寫) 勾選此核取方塊後

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -16- c). 在新增錄影設定後，會在自訂錄影清單中看見剛加入的項目。 若要刪除特定項目，請選擇要刪除的項目，然後按 “Delete” (刪除)。 若要修改特定項目，請選取要修改的項目、變更開始時間和結束時間，然後按 “Update” (更新)。 R

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -17- Log (記錄) 按一下 “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Server Setting) → “General” → “Log” 進入 “Log” (記錄) 頁面。在 “Log” (記錄) 頁面會看見

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -18- 欄位 說明 Supervisor (系統管理員) Power User (超級使用者) Normal User (一般使用者) Guest (訪客) Address Book (連線位址簿) ● ● ● ● Miscellaneou

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -19- ‧ AVI201 ‧ AVI202 / AVI212  位移偵測觸發： 您可以在此區選擇啟用位移偵測觸發功能。在啟用此功能之前，請先設定位移偵測區域。如需得知位移偵測區域設定的詳細資訊，請參閱第 25 頁的 “Detection (位

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -20- 選擇要用來連接到網路攝影機的網路類型，共支援 3 種網路連線類型：Static IP (固定 IP)、PPPOE 和 DHCP。 註： PPPOE與DHCP網路類型皆需要申請DDNS服務以取得一個 “主機名稱” 來對應浮動的IP位址。詳情請參閱

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -21- ‧ 依據網站上的指示，輸入所有簽署帳號所需提供的資訊。 ‧ 當完成申請後，您可以看到 “Account Created” 的畫面(帳號已建立)，Dyndns 系統會寄相關指示到您的電子信箱，以讓您完成接下來的帳號啟動。您必須遵照電子確認

INSTALLATION -4- 3. INSTALLATION 3.1 Install the Hardware This camera can be installed in two ways: ceiling-mounted and desktop. During the installati

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -22- ‧ 請使用申請的 DDNS 帳號、密碼登入 DynDNS，並按 ”My Service” 按鈕。 ‧ 按 ”Add Host Services” 按鈕。 ‧ 按 ”Add Dynamic DNS Host” 按鈕。 ‧ 輸入

VIDEO VIEWER 其他控制功能畫面 -23- ‧ 主機名稱已建立。您可使用 DDNS 服務所取得的「主機名稱」做為虛擬的固定 IP 位置，來對應浮動 IP 位址。 SNTP (網路對時) SNTP (Simple Network Time Protocol / 網路對時) 頁面可用來

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -24- MAIL (郵件管理) 按 “ ” (Miscellaneous Control) → “ ” (Server Setting) → “Network” (網路設定) → “MAIL” (郵件管理) 進入 “MAIL”

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -25- 項目 說明 Maximum Exposure Limits (最大曝光時間) 您可以調整最大曝光時間來達到光線補償的目的。 曝光時間控制共有五種等級。最短的曝光時間為 LEVEL 0，最長的則為 LEVEL 5。此設定會影響到

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -26- 功能 說明 Update Server (更新伺服器) 選取網路攝影機的 IP 位址。確認選取網路攝影機的網路設定是否正確。Current Version (目前版本) 在 “Firmware” (韌體) 下，您會看見目前的

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -27- 按鈕 說明 Query (查詢) 按此鈕可更新記錄清單。 Delete (刪除) / Delete All (全部刪除) 按一下 “Delete” (刪除) 可刪除選取記錄，或者按 “Delete All” (全部刪除

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -28- 登入 / 登出事件清單 選擇 “All” (全部) 顯示所有的事件記錄 (Login / Logout)，或者 “Condition” (依條件) 來依日期來搜尋特定記錄。 ‧ All (全部) ‧ Conditio

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -29- ‧ All (全部) 按鈕 說明 Query (查詢) 按此鈕可更新記錄清單。 Delete (刪除) / Delete All (全部刪除) 按一下 “Delete” (刪除) 可刪除選取記錄，或者按 “Delete

AP MISCELLANEOUS CONTROL PANEL -30- 回放畫面 當您選取某筆記錄回放時，您會立即進入回放模式，而且會出現以下回放控制面板。 NO. 功能 說明 1 回放 / 下載資訊顯示 此區會顯示詳細的回放/ 下載資訊，例如：檔案名稱、錄影日期和時間，以及速度等等。2

IE 網路瀏覽器 -31- 6. IE 網路瀏覽器 6.1 透過 IE 網路瀏覽器存取攝影機 您可以透過 IE 瀏覽器遠端觀看影像或操作網路攝影機。 註：支援的電腦作業系統 (O/S) 是 Windows 2000 與 Windows XP。 步驟 1：在 URL 網址列輸入網路攝影機使用的 I

INSTALLATION -5- 3. Assemble the bracket: a). Align the stem with the central hole of the base, and rotate it to secure, as shown in Figure 3. b).

IE 網路瀏覽器 -32- NO. 功能 說明 3 Camera (主機設定) Snapshot Path (快照存放路徑) 設定快照圖片要儲存的位置。 Frame Rate (Frame 速度) 視頻寬來設定所需的 Frame 速度：FULL (全速) / HALF (半速) / ONE

QUICKTIME 播放程式 -33- 7. QUICKTIME 播放程式 您也可以使用 QuickTime 多媒體播放軟體來登入網路攝影機，並只能觀看即時畫面。 註：QuickTime 是 Apple 公司的多媒體播放軟體。您必須先將 QuickTime 安裝到您的電腦，然後才能存取網路攝影機觀看

附錄 1 預設值 -34- 附錄 1 預設值 ‧ 預設值 項目 預設值 ‧ 預設網路值： 使用者名稱 admin 密碼 admin 埠號 80 IP 位址 192.168.1.10

INSTALLATION -6- 3.2 Assign an IP address and Access the Camera Step 1. Install the Software Place the supplied Video Viewer AP software CD into your